AI-GENERATED COURSE — COPYRIGHT AND SOURCE NOTICE. The lessons are AI-generated and posted as prepared, based primarily on topic collections, question prompts, and health-data visualization examples already published on Open Education. The original source articles and questions are attributed to this site and, where indicated in them, to Sayed Ahmed. Newly AI-generated instructional prose, synthetic data, original plots, and code are offered for reuse without copyright restrictions asserted by this blog. Third-party websites, diagrams, datasets, and other materials linked in source posts remain subject to their own terms. AI can make mistakes: check calculations, code, data provenance, and version support before teaching or production use.
বাংলা: এই কোর্সের পাঠগুলো এআই দিয়ে তৈরি এবং প্রস্তুত অবস্থায় প্রকাশিত। মূল উৎস ও প্রশ্নের কৃতিত্ব Open Education এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে সায়েদ আহমেদের। নতুন এআই-তৈরি লেখা, কৃত্রিম নমুনা-উপাত্ত, মৌলিক চিত্র ও কোড পুনর্ব্যবহারে এই সাইট থেকে কপিরাইট-সংক্রান্ত কোনো নিষেধ আরোপ করা হচ্ছে না। তৃতীয় পক্ষের উপকরণের স্বতন্ত্র স্বত্ব প্রযোজ্য। এআই ভুল করতে পারে—ব্যবহারের আগে যাচাই করুন।
This Advanced Data Visualization – 001 course is structured as numbered WordPress lessons. Every lesson includes learning goals, theory/mathematics, Python and R examples, a visible illustrative plot, questions and answers, a practical exercise, original source links, and a “Translated to Bengali / বাংলায় অনুবাদ” section.
All Course Lessons — Read in Order
Start with Lesson 01 and continue through Lesson 22. Each lesson has a source-linked AI-written tutorial, mathematical explanation, Python/R plot code, answered questions, assessment and a Bengali translation at its end. The appendix answers archived questions that originally appeared as research-question post titles.
Healthcare notebook question bank: Appendix B — 12 original notebook research questions with worked answers, Python/R, and Bengali translation.
Sequential course modules
01 • Visualization Foundations, Data Types & EDA
02 • Basic Charts: Histograms, Bar Charts & Frequency Polygons
03 • Perception, Color, Accessibility & Chart Ethics
04 • Multivariate Charts: Scatter, Bubble & Parallel Coordinates
05 • Correlation, Regression & Heatmaps
06 • Distributions: Boxplots, Violin Plots & ECDFs
07 • Time-Series Visualization, Decomposition & Frequency Domain
08 • Interactive Time Series & Jupyter Dashboards
09 • Geographic Visualization, CRS & Choropleths
10 • Network Visualization, Layouts & Centrality
11 • Hierarchical Visualization, Treemaps & Dendrograms
12 • Text Visualization, N-grams & TF-IDF
13 • 3D Scatterplots & Dimensionality Reduction
14 • D3.js & Interactive Web Visualization
15 • Health-System Data: Cleaning, Provenance & Indicators
16 • Health Status Comparisons Across Regions & Years
17 • Access-to-Care Visualization & Waiting Times
18 • Non-Medical Determinants & Small Multiples
19 • Patient Safety & Quality-of-Care Reporting
20 • Prescribing Indicators & Health Dashboards
21 • Uncertainty, Small Multiples & Reproducible Dashboards
22 • Capstone: Ethical, Reproducible Visual Analytics
Original article inventory and cross-references
Audited the Data Visualization category (34 posts) and the Health System Performance category (75 posts), with 97 distinct existing posts across these two collections. Older mirrors, root copies, and dated health-indicator reports may duplicate material; the new lessons consolidate topics rather than reproducing those articles word for word.
A. Data Visualization: Core topics, graphics, projects and selected reposts
Initial and Exploratory Analysis for Data Analytics Projects (Original post 78189)
3D Scatter Plot in Python (Original post 76580)
Interesting Data Visualizations: (Original post 76549)
Advanced Data Visualization Resources (in Python) (Original post 76547)
AngularJS & D3: Directives for Visualizations #AngularJS Course – 002 (Original post 68399)
Dynamic Visualizations with AngularJS and D3 / Protractor E2E testing for AngularJS #AngularJS Course – 002 (Original post 68401)
Hierarchical Visualization: Examples, Implementations, Theory, and Projects #Root (Original post 26191)
Text Visualization: Concepts, Examples, Code (Python, R, Matlab), Example Projects #Root (Original post 26193)
Misc. Data Visualization #Root (Original post 26172)
NETWORK VISUALIZATION : Data Visualization #Root (Original post 26174)
Understanding indicators used to measure health quality (Original post 19932)
Quality of Care, Health System Performance, Canada and Other Countries (Original post 19930)
primary-prescribing, Health System Performance, Canada and Others (Original post 19928)
patient-safety, Health System Performance, Canada and Others (Original post 19926)
non_med_determinants_visualizations, Health System Performance, Canada and Others (Original post 19924)
interactive_health_status_visualizations, Health System Performance, Canada and Others (Original post 19922)
health_status_visualizations, Health System Performance, Canada and Others (Original post 19920)
access_to_care, primary-prescribing, Health System Performance, Canada and Others (Original post 19918)
How to use ipywidgets, interactive as used in the project (Original post 19916)
IPywidgets, interactive (Original post 19914)
This file will contain visualization code for 6 health performance aspects (Original post 19912)
About the Project : Benchmarking Canada’s Health Care Systems: International Comparisons, 2017 (Original post 19909)
Example Health Condition Visualization (Original post 16355)
Data Visualization Weekend Challenge: Go through all the resources mentioned in the following links. (Original post 16321)
Visualization of Multivariate Charts (Original post 16176)
PERCEPTION and Data Visualization: Concepts, Examples, Code, Projects (Original post 16171)
Text Visualization: Concepts, Examples, Code (Python, R, Matlab), Example Projects (Original post 16155)
Time Series: Concepts, Visualizations, Example Code, Example Projects (Original post 16153)
Hierarchical Visualization: Examples, Implementations, Theory, and Projects (Original post 16135)
GEO VISUALIZATION: Data Visualization (Original post 16105)
NETWORK VISUALIZATION : Data Visualization (Original post 16089)
Data Visualization Misc (Original post 16059)
Data Visualization: BASIC CHARTS : Resources: (Original post 16057)
Data Visualization in Python (R) (Original post 16051)
B. Healthcare Data Visualization and Indicator Questions
Aspect: Patient Safety: Post-Op Sepsis: Abdominal 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15895)
Aspect: Patient Safety: Post-Op PE: Hip and Knee 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15875)
Aspect: Patient Safety: OB Trauma: No Instrument 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15854)
Aspect: Patient Safety: OB Trauma: Instrument 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15834)
Aspect: Patient Safety: Foreign Body Left In 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15813)
Aspect: Non-medical Determinants (Social, Habitual): Vegetable Consumption: Adults 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15775)
Smoking. Aspect: Non-medical Determinants (Social, Habitual): Smoking: Adults (M) 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15746)
Aspect: Non-medical Determinants (Social, Habitual): Smoking: Adults (F) 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15722)
Aspect: Non-medical Determinants (Social, Habitual): Obesity Reported: Adults 2017. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15684)
Aspect: Non-medical Determinants (Social, Habitual): Fruit Consumption: Adults 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15643)
Aspect: Non-medical Determinants (Social, Habitual): Alcohol Consumption: Adults 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15605)
Aspect: Access to Care: Wait Time: Specialist 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15578)
Aspect: Access to Care: Wait Time: Knee Replacement 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15568)
Aspect: Access to Care: Wait Time: Hip Replacement 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15550)
Aspect: Access to Care: Wait Time: Cataract Surgery 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15532)
Aspect: Access to Care: Same or Next Day Appt 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15512)
Aspect: Access to Care: Regular Doctor 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15494)
Aspect: Access to Care: Poor Weekend/Evening Care 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15474)
Aspect: Access to Care: Inability to Pay for Medical Bills 2016. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15453)
Health Status: Transport Accident Mortality (M) 2017 and 2015 . Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15411)
Health Status: Transport Accident Mortality (F) 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15373)
Health Status: Suicide (M) 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15353)
Health Status: Suicide (F) 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15333)
Health Status: Stroke Mortality for 2017 and 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15295)
Health Status: Perceived Health Status 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15275)
Health Status: Life Expectancy at Birth (M) 2015. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15254)
Health Status: Life Expectancy at Birth (F) 2017. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15233)
Health Status: Infant Mortality 2017. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15212)
Health Status: Heart Disease Mortality 2017. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15192)
Health Status: Cancer Mortality (M) 2017. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15171)
Health Status: Cancer Mortality (F) 2017. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15163)
Quality of Care: Health System Performance (Original post 15101)
Prescribing Primary: Health System Performance (Original post 15100)
Patient Safety Indicators: Health System Performance (Original post 15099)
Non Medical Determinants (for Health) Indicators: Health System Performance (Original post 15098)
Access to Care Indicators: Health System Performance (Original post 15097)
Health Status Indicators: Health System Performance (Original post 15096)
Prescribing Primary: Benzodiazepines (65+): Long-Acting. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15068)
Prescribing Primary: Diabetes: High Blood Pressure Medication (Original post 15065)
Prescribing Primary: Benzodiazepines (65+): Chronic Use (Original post 15062)
Prescribing Primary: Antibiotics: Total Volume for Systemic Use. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15059)
Prescribing Primary: Antibiotics: Proportion of Second Line. Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15056)
Quality of Care Breast Cancer Mortality Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15024)
Quality of Care : Avoidable Admissions: Diabetes: Compare countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15014)
Quality of care: Avoidable Admissions: COPD: Compare Countries including Canada and Canadian Provinces (Original post 15004)
Bubble Chart: Quality of care: Avoidable Admissions: Asthma: Compare countries including Canada. (Original post 14994)
Bubble Chart:2013 to 2016 30-Day In-Hospital Fatality: Ischemic Stroke: Compare Countries including Canada (Original post 14984)
Bubble Chart: 30-Day In-Hospital Fatality: AMI : 2013 to 2016: Compare Countries (Original post 14978)
Geoplot: Concern: For 2015, compare countries and Canadian Provinces for the indicator: 30-Day In-Hospital Fatality: AMI (Original post 14968)
Concern: For 2015, compare countries and Canadian Provinces for the indicator: 30-Day In-Hospital Fatality: AMI ¶ (Original post 14965)
How different countries including Canada compare for Patient Safety Measures? (Original post 14957)
What are average alcohol consumption across countries over last couple of years (Original post 14947)
Using a Heatmap, How different countries compare for their Non Medical Determinants aspect for 2014 (Original post 14944)
How do different countries compare for health status indicators over years (Original post 14941)
How does transport mortality (Female) compare acrosss countries for 2017¶ (Original post 14938)
same-or-next-day-appointments-over-canadian-regions: Health care system performance (Original post 14935)
Heatmap: Access to Care Indicators: Compare Countries (including Canada) across the world (Original post 14932)
How does Canada compare with other countries for Waiting time for Specialists? (Original post 14921)
How different Canadian Regions/Provinces compare for Health Status Indicators? (Original post 14916)
Transport Accident Mortality (Male) over a year : 2017 (Original post 14906)
Transport Accident Mortality Across Countries and Canadian Provinces (Original post 14898)
Visualizing the Indicator Methodology Terms for the Health System Performance in Canada (Original post 14867)
AI and ML in 2019: Health/personalized medicine and AI/ML/DL/NLP (Original post 14801)
Learning outcomes and assessment approach
Students will select appropriate chart encodings, validate numerical summaries, identify misleading graphics, implement reproducible Python and R plots, build interactive analytic views, analyze spatial/network/time/text data, interpret uncertainty, and present a traceable, ethically responsible visualization report.
Assessment suggestions: short concept checks after every lesson, reproducible coding labs, a health-indicator comparison mini-project, a midcourse chart critique, and a final capstone report. Synthetic datasets are used when an original public source is missing or its exact values cannot be verified.
Course maintenance note
Original articles are unchanged. New plots are original schematic visualizations made specifically for these lessons, and do not claim to show measured healthcare values. The 2017 CIHI/OECD source work is a historical case study; it is not evidence of current health-system rankings. Check the official data release and definitions for any real analysis.
Translated to Bengali / বাংলায় অনুবাদ
কোর্স পরিচিতি: Advanced Data Visualization – 001 একটি ধাপে ধাপে সাজানো উন্নত ভিজুয়ালাইজেশন কোর্স। এখানে ২২টি পাঠ, প্রয়োগমূলক কোড, গাণিতিক ব্যাখ্যা, ছবিসহ উদাহরণ, প্রশ্নোত্তর, অনুশীলন এবং পুরোনো গবেষণামূলক প্রশ্নের একটি পরিশিষ্ট রয়েছে। প্রতিটি পাঠের শেষে বাংলা অনুবাদ দেওয়া হয়েছে।
উৎস ও সীমা: এই সাইটের Data Visualization বিভাগে ৩৪টি ও Health System Performance বিভাগে ৭৫টি পোস্ট পাওয়া গেছে। উভয় বিভাগ মিলিয়ে পৃথক উৎস-পোস্ট ৯৭টি। নিচের মূল ইংরেজি তালিকায় প্রতিটি পোস্টের নিজস্ব লিংক রয়েছে। পুরোনো #Root কপি বা পুনঃপ্রকাশে একই বিষয়ের পুনরাবৃত্তি থাকতে পারে।
২২টি পাঠের বিষয়বস্তু বাংলায়
পাঠ 01: ভিজুয়ালাইজেশনের ভিত্তি, উপাত্তের ধরন ও EDA — পাঠ খুলুন
পাঠ 02: মৌলিক চার্ট—হিস্টোগ্রাম, বার চার্ট, ফ্রিকোয়েন্সি পলিগন ও বক্সপ্লট — পাঠ খুলুন
পাঠ 03: দৃষ্টিগ্রাহ্যতা, রং, সহজপ্রবেশযোগ্যতা ও নৈতিকতা — পাঠ খুলুন
পাঠ 04: বহুচলকীয় চার্ট, স্ক্যাটার, বাবল ও প্যারালাল কো-অর্ডিনেট — পাঠ খুলুন
পাঠ 05: সহসম্পর্কের হিটম্যাপ ও রিগ্রেশন — পাঠ খুলুন
পাঠ 06: বণ্টন, বক্সপ্লট, ভায়োলিন ও ECDF — পাঠ খুলুন
পাঠ 07: টাইম-সিরিজ, মৌসুমিতা ও ফ্রিকোয়েন্সি বিশ্লেষণ — পাঠ খুলুন
পাঠ 08: ইন্টারঅ্যাকটিভ সময়চিত্র ও ড্যাশবোর্ড — পাঠ খুলুন
পাঠ 09: ভূস্থানিক চিত্র, CRS ও কোরোপ্লেথ — পাঠ খুলুন
পাঠ 10: নেটওয়ার্ক চিত্র, লেআউট ও কেন্দ্রীয়তার পরিমাপ — পাঠ খুলুন
পাঠ 11: স্তরভিত্তিক ভিজুয়ালাইজেশন, ট্রিম্যাপ ও ডেনড্রোগ্রাম — পাঠ খুলুন
পাঠ 12: লেখা-উপাত্ত, শব্দগণনা, এন-গ্রাম ও TF-IDF — পাঠ খুলুন
পাঠ 13: ৩-মাত্রিক স্ক্যাটারপ্লট ও PCA — পাঠ খুলুন
পাঠ 14: D3.js এবং ইন্টারঅ্যাকটিভ ওয়েব গ্রাফিক্স — পাঠ খুলুন
পাঠ 15: স্বাস্থ্য উপাত্তের উৎস, সূচক ও পরিশোধন — পাঠ খুলুন
পাঠ 16: স্বাস্থ্যস্থিতি, মৃত্যুহার ও আঞ্চলিক প্রবণতা — পাঠ খুলুন
পাঠ 17: সেবাপ্রাপ্তি ও অপেক্ষার সময়ের চিত্র — পাঠ খুলুন
পাঠ 18: সামাজিক আচরণগত স্বাস্থ্যসূচক ও ছোট প্যানেল — পাঠ খুলুন
পাঠ 19: রোগীর নিরাপত্তা, সেবার মান ও অনিশ্চয়তা — পাঠ খুলুন
পাঠ 20: ওষুধ ব্যবহারের সূচক ও প্রবণতা — পাঠ খুলুন
পাঠ 21: আস্থাব্যবধান, স্মল মাল্টিপলস ও পুনরুৎপাদনযোগ্য ড্যাশবোর্ড — পাঠ খুলুন
পাঠ 22: নৈতিক ও পুনরুৎপাদনযোগ্য চূড়ান্ত প্রকল্প — পাঠ খুলুন
অনুশীলন ও মূল্যায়ন: প্রতিটি পাঠে ধারণা যাচাই ও কোডভিত্তিক অনুশীলন আছে। সমাপনী প্রকল্পে বৈধ তথ্য, ছয় ধরনের চার্ট, Python ও R কোড, ডেটা ডিকশনারি, গাণিতিক ও নৈতিক যাচাই এবং দ্বিভাষিক প্রতিবেদন প্রয়োজন।
এআই ও কপিরাইট সম্পর্কে নোট: কোর্সের নতুন ব্যাখ্যা, কৃত্রিম নমুনা ও নিজস্ব চিত্র এআই দিয়ে তৈরি; এই সাইট থেকে এগুলোর পুনর্ব্যবহারে কপিরাইটের নিষেধ আরোপ করা হচ্ছে না। মূল লেখাগুলোর উৎস Open Education ও প্রযোজ্য ক্ষেত্রে সায়েদ আহমেদ। তৃতীয় পক্ষের লেখা, ছবি, কোড বা উপাত্তের স্বতন্ত্র অধিকার আছে। এআই ভুল করতে পারে; ব্যবহার ও প্রকাশের আগে যাচাই করুন।
পরিশিষ্ট: মূল সাইটের ২২টি গবেষণামূলক প্রশ্নের উত্তর (ইংরেজি ও বাংলা)।
বাংলায়: পরিশিষ্ট B — মূল স্বাস্থ্যসেবা নোটবুকের আরও ১২টি গবেষণামূলক প্রশ্নের উত্তর, Python/R ও বাংলা অনুবাদ।
Discover more from Open Education
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
